TipMistral Voxtral 3: europeisk tale-AI som forstår norsk, og et timelangt møte koster et par kroner å skrive ut
Franske Mistral AI har sluppet Voxtral 3, en ny familie av AI-modeller for tale. De skriver ut lyd på over 50 språk, blant annet norsk, svensk, dansk og finsk, leser opp tekst med følelse og kan drive taleagenter som svarer i telefonen. Alt kan kjøres i EU eller på egne servere. Slik kan bedriften din bruke det, og dette bør du tenke på.
20. oktober 2026 slapp Mistral AI Voxtral 3. Det er fire modeller, alle i Public Preview, altså en forhåndsversjon som kan endres: tre for å gjøre tale om til tekst og én for å gjøre tekst om til tale. Samtidig slapp Mistral et verktøy for å bygge taleagenter, altså AI som kan føre en samtale, for eksempel i telefonen. Voxtral 3 brukes via Mistrals API, så det er først og fremst for bedrifter og utviklere.
Transkriberingen klarer over 50 språk, blant dem EUs 24 offisielle språk. Norsk, svensk, dansk, finsk og islandsk er med i Mistrals språktest. Modellen kan skille mellom hvem som sier hva, og du kan gi den en liste med navn og fagord slik at de staves riktig. Det kaller Mistral context biasing. For direkte utskrift i sanntid lover Mistral svar på under et halvt sekund på over 35 språk.
Prisene er lave. Voxtral Mini Transcribe 3 koster 0,0035 dollar per minutt, så et møte på én time blir omtrent 0,21 dollar, altså et par kroner. Den større Voxtral Small Transcribe 3 koster 0,0040 dollar per minutt og sanntidsversjonen 0,008 dollar per minutt. Talesyntesen Voxtral Mini TTS 3 koster 13 dollar per million tegn, og en taleagent koster 0,04 dollar per minutt med modellen Mistral Small 4 og 0,08 dollar med en større modell.
Talesyntesen klarer over 35 språk og 50 dialekter og tilpasser følelse, tempo og trykk etter sammenhengen. Ferdige stemmer finnes på 18 språk, og norsk er det eneste nordiske språket blant dem. Funksjonen Pro Voice kan etterligne en persons stemme ut fra 30 minutter med lyd.
Hvorfor betyr det noe i Norden? Mistral er et europeisk selskap, og du kan velge å kjøre Voxtral via Mistrals API i EU eller på egne servere. Da bestemmer du selv hvor lyden behandles og om samtalene lagres. For legekontorer, advokatfirmaer og andre som håndterer sensitive samtaler kan det være viktigere enn å få det aller beste resultatet.
Slik kommer du i gang
- Begynn med transkribering. Det er billigst og enklest å teste: ta opp et internt møte og sammenlign med verktøyet du bruker i dag.
- Lag en ordliste med navn, steder og fagord og send den med. Prompten vår Lag en ordliste for bedre transkribering hjelper deg.
- Fortell alltid deltakerne at møtet tas opp og hva opptaket skal brukes til, før du trykker på opptak.
- Etterlign bare stemmer med personens uttrykkelige tillatelse, og aldri for å lure noen.
- Det er en forhåndsversjon: sjekk priser og vilkår i Mistrals dokumentasjon før dere bygger noe som kundene skal bruke.
Mer på TipAI
Kilder
- Mistral AI: Voxtral 3 – Voice Agent SDK & Speech Models in 50+ Languages (priser och språk) (hentet 2026-10-25)
- Mistral Docs: Changelog, 20 oktober 2026 (Voxtral 3, fyra modeller i Public Preview) (hentet 2026-10-25)
- The Decoder: Mistral AI launches Voxtral 3, a full voice agent stack (20 okt 2026) (hentet 2026-10-25)
Gratis jukselapp: Kom i gang med AI
Én side å skrive ut med grunnformelen, fem ting å teste og hvordan du bruker AI trygt. Skriv inn e-posten din, så sender vi den med en gang – gratis, avslutt når du vil.
Få jukselappen gratis →TipAI forklarer AI på et enkelt språk for nybegynnere, familier og småbedrifter. Hver artikkel har kilder og «Slik kommer du i gang».